{"id":4632,"date":"2026-11-14T00:01:00","date_gmt":"2026-11-13T23:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.operaincerta.it\/OIWP\/?p=4632"},"modified":"2026-11-11T08:56:09","modified_gmt":"2026-11-11T07:56:09","slug":"la-babele-come-opportunita-di-incontro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.operaincerta.it\/OIWP\/2026\/11\/14\/la-babele-come-opportunita-di-incontro\/","title":{"rendered":"La &#8220;Babele&#8221; come opportunit\u00e0 di incontro"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando le differenze possono diventare opportunit\u00e0 di conoscenza<br><br>Da che le lingue si confusero e si moltiplicarono, gli uomini impararono a comunicare attraverso accenti fonici differenti.<br>Bella, s\u00ec, la variet\u00e0 di voci, la polifonia che &#8220;canta&#8221; il proprio essere, le proprie radici, l&#8217;humus vitale attraverso cui ci distinguiamo come cifra identitaria unica, bella per\u00f2 anche la possibilit\u00e0 di trovare un terreno comune di scambio di pensiero nella dissonanza, nell&#8217;asimmetria.<br>Potere incontrarsi in una \u201cterra collettiva\u201d, neutra e insieme amalgamata, richiede tuttavia uno sforzo non indifferente, una volont\u00e0 di ascolto.<br>Ci\u00f2 non comporta la rinuncia di s\u00e9, semmai la scoperta di un dono: lo scambio di una bellezza che \u00e8 pensiero, segno, suono, gesto, capaci di sbocciare dall&#8217; intento comunicativo di ogni popolo.<br>I conflitti attuali, come quegli antichi, spesso hanno a che fare con la superbia, l&#8217;orgoglio smisurato, l&#8217; antropocentrismo di un nucleo di umanit\u00e0 che davvero si ritiene rappresentante un intero popolo e ci\u00f2 in nome di una convinta superiorit\u00e0 etnica e linguistica.<br>Andare incontro all\u2019altro significa anche cercare di imparare la lingua dell\u2019altro, manifestare s\u00e9 in un atto di amore profondo, rendere in gesti l&#8217;abbraccio che dice &#8220;noi&#8221; in luogo di un &#8220;io&#8221;.<br>Ci sono popoli che trovano la propria bellezza espressiva nel segno elegante di lettere alfabetiche.<br>\u00c8 come se essi chiedessero di essere guardati nel volto, nella forma degli occhi, <br>nelle movenze e nella tensione muscolare del corpo, ancora prima di trasformare se stessi in suoni verbali.<br>Da qualche parte, ognuno cerca, del resto, di iniziare una relazione, (espressione di un desiderio di  coinvolgimento), con quanto ha di pi\u00f9 bello.<br>La grafia curata, elegante, diviene quindi simbolo di approccio all&#8217;altro.<br>Spesso sentiamo lontano e quasi obsoleto questo esercizio, a tal punto da trascurare la cura della manualit\u00e0 grafica nei bambini.<br>Se il segno deve essere volont\u00e0 di &#8220;dire&#8221;, farsi comprendere, esprimere una domanda, soprattutto di significato, allora \u00e8 importante fare passare le parole scritte attraverso un ponte di lettere chiare.<br>Questo vale anche per la parola &#8211; suono.<br>Imparare la comunicazione di un popolo che incontreremo, magari facendo un viaggio, o anche solo preparandoci preventivamente, approfondendo in forma personale i modi espressivi di chi &#8220;straniero&#8221; cammina nelle nostre citt\u00e0, potrebbe essere un balzo in avanti alla comprensione di un universo che non \u00e8 solo nostro.<br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quando le differenze possono diventare opportunit\u00e0 di conoscenza Da che le lingue si confusero e si moltiplicarono, gli uomini impararono a comunicare attraverso accenti fonici differenti.Bella, s\u00ec, la variet\u00e0 di voci, la polifonia che &#8220;canta&#8221; il proprio essere, le proprie radici, l&#8217;humus vitale attraverso cui ci distinguiamo come cifra identitaria unica, bella per\u00f2 anche la possibilit\u00e0 di trovare un terreno comune di scambio di pensiero nella dissonanza, nell&#8217;asimmetria.Potere incontrarsi in una \u201cterra collettiva\u201d, neutra e insieme amalgamata, richiede tuttavia uno sforzo non indifferente, una volont\u00e0 di ascolto.Ci\u00f2 non comporta la rinuncia di s\u00e9, semmai la scoperta di un dono: lo scambio di una bellezza che<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.operaincerta.it\/OIWP\/2026\/11\/14\/la-babele-come-opportunita-di-incontro\/\">Read More &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":54,"featured_media":4649,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_ppma_block_editor_authors":""},"categories":[630],"tags":[],"ppma_author":[580],"class_list":["entry","post","publish","author-marina","post-4632","format-standard","has-post-thumbnail","category-211-novembre-2026"],"authors":[{"term_id":580,"user_id":54,"is_guest":0,"slug":"marina","display_name":"Marina Agostinacchio","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6035f1acaffe6d1fa592c01d907795f33d0cd9766781088efb59135a1404c109?s=96&d=mm&r=g","avatar_alt":"","avatar_decorative":"","author_category":"1","first_name":"Marina","last_name":"Agostinacchio","user_url":"","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.operaincerta.it\/OIWP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.operaincerta.it\/OIWP\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.operaincerta.it\/OIWP\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.operaincerta.it\/OIWP\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.operaincerta.it\/OIWP\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4632"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.operaincerta.it\/OIWP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4651,"href":"https:\/\/www.operaincerta.it\/OIWP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4632\/revisions\/4651"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.operaincerta.it\/OIWP\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.operaincerta.it\/OIWP\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.operaincerta.it\/OIWP\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.operaincerta.it\/OIWP\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4632"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.operaincerta.it\/OIWP\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=4632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}